★ピンクの日本語教室★
(品客日文家教的日本語教室)

 

https://m.facebook.com/pinksjapanese
 

  嶄新的2014年就要到來囉!

日本人在新年的時候,有寄送年賀狀(ねんがじょう)給親友、長官、客戶...的習慣,就跟我們寄賀年卡是一樣的意思,每年日本郵便都會找不同的藝人拍廣告當活動宣傳大使,今年也不另外,一位是27歲福岡出身的AKB48前成員 タレント(藝人)『篠田麻里子(しのだ まりこ)』,另一位是23歲大阪出身的サッカー選手(足球選手)『柿谷曜一朗(かきたによいちろう)』,有興趣的各位可以觀賞一下今年的年賀狀廣告內容:
http://www.youtube.com/watch?v=JaRFq0mIsJE
http://www.youtube.com/watch?v=aQtsKMV6Sbw

記得先前就有跟大家推薦可以使用日本郵便 https://webpo.jp/ 此網站可直接在線上用素材,還可以加上照片+寫賀年詞,它會直接幫你寄到日本友人的家,一張約台幣40元! 但是殘念的是,無法寄來台灣!!! 

But But But 今年推出的手のひら年賀状(手掌年賀狀),就無遠弗屆囉!!!(尖叫) 只要下載軟體在你得手機上或電腦上都可以隨時隨地設計獨一無二的年賀狀,用e-mail方式傳送,不僅環保,也沒有地域性的限制,心動不如馬上行動吧! 下載&說明網址:http://yubin-nenga.jp/design_kit/

但是在寫年賀狀時,是不是要先學些實用的賀年片語!!!!!!(猛點頭)
§ 通常會先祝福對方新年快樂,然後謝謝去年的照顧,也祈求對方新的一年健康幸福,也請多多關照!

●恭賀新年:
明けましておめでとうございます。
(あけましておめでとうございます。)

●感謝去年許許多多的照顧:
昨年は色々なお世話になりました。
(さくねんはいろいろなおせわになりました。)

●深表感謝:
厚くお礼を申し上げます。
(あつくおれいをもうしあげます。)

●祝您幸福與健康:
皆様のご多幸とご健康を祈ります。
(みなさまのごたこうとごけんこうをいのります。)

●希望您有個幸福的一整年:
幸せいっぱいの一年でありますように
(しあわせいっぱいのいちねんでありますように)

●希望您有個精彩的一整年:
素晴らしい一年でありますように
(すばらしいいちねんでありますように)

●2014年也請多多關照:
2014年にも何卒よろしくお願い申し上げます。
(2014ねんにもなにとぞよろしくおねがいもうしあげます。)

 

最後請看下方影片,

了解更多容易出錯的地方,

注意挑選出正確的年賀狀樣式,和書寫時的重點,
這樣才能讓收到的好友們,
收到開心,看的感動喔


では、期待大家的日本語賀年卡囉!!!!!
(已經做了好多卡片囉......呵呵呵)

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Pink 的頭像
Pink

品客日文老師的冒險日記

Pink 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(56,782)